Artie Lange (S01E01)

Az évadnyitó epizódban megismerkedhetünk Pete-tel, a fiatal angol humoristával. Éppen érzelmi válságban van, megtudta ugyanis, hogy a felesége, Jessica megcsalta. Ennek hatására Pete úgy dönt, hogy az Egyesült Államokba költözik, hogy valóra váltsa a karrierről szóló régi álmát. A várost azonban nem a magafajta félénk fickóknak találták ki, kemény leckéket kapat. Szerencsére összebarátkozik a cinikus humorista legendával, Artie Lange-gel, aki vonakodva bár, de felajánl neki egy helyet.. (HBO Europe)