Szerelem után szerelem

A férj és apa halálának árnyékában a család tagjai elhagyottnak érzik magukat, és csak sodródnak. Próbálják megérteni a világot anélkül az ember nélkül, aki összefogta őket. Az anya, Suzanne próbál társaságot keresni, de a randikísérletek csak éket vernek ő és az idősebb fia, Nicolas közé, akinek szétesőben van a barátnőjével való kapcsolata. Eközben a fiatalabb fiú, Chris a saját, bonyolult gyászával foglalkozik, és egyre inkább aggódik. Egy erőteljes érzelmi utazás zajlik hármójuk között. (Cinemax)