Az éjszaka gyermekei

Guliót, a 17 éves, jómódú családból származó srácot bentlakásos iskolába küldik az Alpokba. Gulio összebarátkozik Edoardoval, a különc sráccal. A barátságukat éjszakai szökésekkel pecsételik meg. Felfedezik az erdőben rejtőzködő night klubot, ami a menedékük lesz. Itt találkoznak Elenával, a prostival, akibe beleszeretnek. Azután Gulio és Edoardo rájön, hogy a vétkek, amiket titokban tartanak, valójában az iskolai oktatás része. Valami megoldást kell találniuk, hogy valóban szabadokká váljanak. (Cinemax)