Voir Dire (S04E03)

Egy karaoke bárban találkozunk a kenderfutárral és társaival. A zsűri sokféle emberből áll, bepillanthatunk Soniának, a pufók lánygyermeket irányító anyának az életébe, Gemma és a hátborzongató férje, Oscar kapcsolatába. Roman és Keesha a társaság legfiatalabb tagjai. Roman a lánnyal akarja tölteni az est hátralévő részét, de bajba kerülnek. Violet találkozik Freddie-vel, majd közelebbi kapcsolatba kerül Eddie-vel, a férfival, aki Freddie anyjával randizott, amikor az még gyerek volt. (HBO Europe)