Max és León eszeveszett története

1939 van, Max és Leon elválaszthatatlan barátok, és mindketten teljesen éretlenek és ostobák. A második világháború közepén az egyetlen céljuk az, hogy szakaszukat elhagyva visszatérjenek szülővárosukba, régi egyszerű életükbe. De minél jobban próbálnak menekülni, annál jobban belekeverednek a készülő történelembe, egészen Normandia partjai-ig. (Direct One)