A mama kis kolonca (E04)

Hayes legutóbbi húzása komoly médiavisszhangot váltott ki. Mindeközben a csapatával egy különösen érzékeny ügyben nyomoznak, amelyben egy Penny nevű nőt ítéltek el autista fia haláláért. A vád legmeggyőzőbb bizonyítéka Penny saját videoblogja volt, ahol gyakran beszélt agresszív fiával kapcsolatban érzett frusztrációjáról és félelmeiről. Miközben a csapat több nyomon is elindul, Hayes kénytelen kezelni a korábbi károkat, hogy megmentse a munkáját, így főműsoridős interjút ad. Az ügy és az interjú is megdöbbentő eredménnyel zárul, amelynek hosszú távú következményei lesznek. (FOX)