Closer (E05)

Wind Gap lakosai minden évben megrendezik a Calhoun-napot, a déli büszkeség fesztiválját. Az idei eseményt beárnyékolják a kisvárosban történt gyilkosságok, a feszültséget fokozza, hogy a gyilkost még nem sikerült elkapni. A fesztivál házigazdája Adora, akinek háza a rendezvény központja. Amma és barátai egy hagyományos játékot mutatnak be, a konföderációs katona feleségének áldozatát. Közben Adora néhány bizalmas információt közöl Richarddal, amik befolyásolhatják a Camille-lel való kapcsolatát. (HBO Europe)