Zűrös társak (S03E07)

Murtaugh telefonhívást kap Mayától, aki aggódik, amiért az apja előző nap nem jelent meg a vetélkedőjén. Miután kiderül, hogy senki sem tudja, hol lehet Cole, Murtaugh rájön, hogy a társát elrabolta a Vasquez kartell. Cole CIA-s mentorához, Barneshoz fordul segítségért, de mint később kiderül, ezért nagy árat kell fizetniük. Bailey és új társa, Gute, nehezen jönnek ki egymással, és a kettejük közti, fokozódó feszültség végül ismét tettlegességhez vezet. (RTL Klub)