Vörös zsaru

I be in sauna. I go to West. In West different ideologia. It evil. My good. My Western partner bad. I slap some. My Western partner not so bad. I drive bus. I get watch. My Western partner not at all bad. He good man like me. I must fly home now. I at in good Commie movie, it good in my filmographia. I very satisfactory. (2004.07.10)

"Who is Dirty Harry?" A straightforward classic action film, nothing more, nothing less. In the original version with subtitles, but much more likable and without the atmosphere of a cheap B-movie, which our dubbing attributes to it and with which I (unfortunately) remembered. There are many memorable scenes in the film (the Moscow opening!) and Arnold Schwarzenegger and James Belushi complement each other perfectly. The bloody dynamic action performed by Walter Hill cannot be faulted at all. (2016.12.17)

Arnold is excellent again, he doesn't overact unnecessarily and with his motherfucker expression he easily outshines everything between Moscow and Chicago. His capitalist sidekick Belushi, though he gains some sympathy with his performance, feels as if he was there only to make Arnold's iconicity more visible. Story-wise, it’s one of those mediocre 80's B-movies that, apart from the pile of dead and maimed, is interesting mainly because the cold and principled Soviet is played by the embodiment of the modern American dream – but thank God for that... 60% (2014.04.18)

The older the movie, the better it is. Nowadays, it's hard to find such a picture. Corpses are piled on top of each other and everyone is vulgar. Just the good old '80s. Schwarzenegger (in top form) is a classic Soviet "robot"" and James Belushi is a classic incompetent American cop. So there's no shortage of entertaining situations or action. I don't think anyone's ever going to shoot a bus chase like that again. Oh my, I was transported back to my childhood. By the way, did anyone notice János Bán’s "Otík" from My Sweet Little Village? :-) (2007.06.27)

A surprisingly funny and dynamic probe into Russian police practices. This time, it's the Americans who are incapable and the Russians are here to help, unusual roles that I wouldn't expect from Walter Hill. And the promising premise develops quite well. The screenplay is, of course, quite simple and not much happens in the film, but the wisecracks are brilliant and the duo of two such different policemen has a lot of charm. Additionally, Arnold in a Russian uniform, with plenty of one-liners and his unmistakable stiffness are simply and purely genius. The action is surprisingly skillfully shot and doesn't lack the necessary edge and speed. The typical craziness of the 1980s craziness (hairstyles, tough talk, unintentionally cheesy machismo) bothered me a bit at times, but it can be survived. (2006.01.05)