Gyilkos kitérő

A joghallgató Harper azt gyanítja, a mostohaapja felelős az autóbalesetért, ami miatt az anyja kómában van. Bánatában a lepukkant Los Angeles-i bárban iszik, amikor megzavarja egy fickó. Johnny Ray felajánlja, hogy 20 ezer dollárért „gondját viseli" a mostohaapjának. A dühös és bosszús Harper beleegyezik az üzletbe, és az éjszaka hátralévő részét átpiálja Johnny-val. Reggel Harper másnaposan és ködös emlékekkel ébred. Ráadásul beállít Johnny a barátnőjével, hogy indulnak teljesíteni a megbízást. (HBO Europe)