Túl a határon

A rozoga határátkelőponton három ügynök dolgozik: Flores, a rejtélyes nyomkövető; Davis aki csak azért csatlakozott a határőrökhöz, hogy egyszer egy gyönyörű szenyorita társaságában ellovagolhasson a naplementébe, és a régi vágású Hobbs, aki szerint a diplomától nem leszel golyóálló. Egy a többihez hasonló unalmas napon egy autó érkezése mindent megváltoztat. Szürreális, félelmetes utazás veszi kezdetét az ismeretlenbe, melynek során kiderül, mi a magányos előőrs igazi rendeltetése. (Cinemax)