A nap fogása (S02E03)

Brokenwood partjainál intenzív rákhalászat zajlik, így mikor Jared egy levágott emberi kezet talál egy partra sodort rákhalász ketrecben, több gyanúsított neve is felmerül. A szokatlan ügy felgöngyölítése során Shepherd nyomozó és csapata első kézből tapasztalhatja a helyi rákhalászok között feszülő ellentéteket, a halászati hivatal ellenőre iránt tanúsított gyilkos ellenszenvüket, fény derül egy furcsa szerelmi háromszögre és egy titokzatos hajóroncs is felbukkan. (TV4)