A karácsonyi búcsúcsók (S04E01)

1. rész: Agatha barátaival együtt lelkesen készül a karácsonyra, amikor megbízást kap egy udvarház gazdag tulajdonosnőjétől, Phyllis Tamworthytől. A kissé különc Phyllis karácsony előtt akarja bejelenteni a gyerekeinek, hogy kisemmizi őket, mert minden vagyonát egy árvákat segítő alapítványnak akarja adni. Nem is meglepő, hogy éjszaka holtan találják, a jelek szerint mérgezés áldozata lett. Agathát megbízza a család, így együtt nyomozhat Bill-lel. A gyanú először egy pogány vallást űző csoportra terelődik, de nem könnyíti meg a dolgukat, hogy a faluban mindenki utálta a rémes természetű Phyllist.
2. rész: A nyomozás során Sarah és Roy kikérdezik a kertészt, aki ugyancsak neheztelt Phyllisre, Toni pedig beépül a pogány gyülekezetbe, miközben Charles segítségével készül megszerezni a jogosítványát. Ahogy Agatha és barátai lassan végeznek a karácsonyi előkészületekkel, a holtestek szaporodnak és rég eltemetett titkok kerülnek a felszínre, szó szerint is. De a tettes természetesen nem menekülhet Agatha elől. (MTVA)