Feltárul a múlt (S03E07)

Miután talál egy lehallgatókészüléket apja padlásán, a specialista bemegy a tallinni rendőrségre, és felajánlja a nyomozónak, hogy segít felkutatni Johann Just és Elena Merekina gyilkosát, amennyiben segítséget kap apja ügyében. Megtalálják a KGB tisztjét, aki a lehallgatást elrendelte, és a gyilkossági ügy szálai Lokmus professzorhoz vezetnek. Amint Szimat hazatér, Lokmus bérgyilkosa megtámadja, elkábítja és elrabolja. (Cool)