Rats. (S03E01)

A harmadik évad bevezető epizódja három esztendővel azután játszódik, hogy a nagy Zöld Bomba elpusztította a keleti parti nagyváros, New York lakóit. Az emberek nélküli metropoliszban az állatok élik világukat. Régi ismerőseink, Phil és Mike, a két patkány egy vad, részeg éjszaka után keresztül-kasul átkutatják a várost, hogy megtaláljanak egy eltűnt autót. Útjuk során számos fajjal és veszéllyel kell szembenézniük. (HBO Europe)