Episode 47 (E47)

Mikulás Trnovszkyt egyre jobban behálózza Denisa. Egy szívszorító mesét talál ki beteg édesapjáról, és ezzel ráveszi a férfit, hogy nagyobb összeget adjon neki. Ám egy váratlan látogató mindkettejük álmát meghiúsítja. Peter nem bír tovább otthon ülni, bemegy az Állatkertbe dolgozni. Marosban felébred a lelkiismeret furdalás Peter láttán, Dominikában pedig a szerelem. Marost megkeresik megbízói, és az 50 ezer Euró ellenében új munkát adnak a férfinek. Roberta szembesíti anyját a ténnyel, hogy ő az asszony eldobott lánya. (MTVA)