Bali / Szingapúr (E52)

Maja egy korábbi autóbalesetben lebénult, férje Bernd Landau kíséri el az utazásra. A nő felépüléséről lemondtak az orvosok, életében mégis váratlan fordulat történik. Frank Dorfmann és Lea Brand között az első pillanatban felébred a kölcsönös szimpátia, azonban Frank testvére is feltűnik a színen, aki meglehetősen felbolygatja a szerelem kezdetét. Gianni Benedetti egy potyautassal érkezik, aminek nem mindenki örül. (Prime)