Reset (S03E01)

Everything is the worst. Nick's grounded, Shania got second place in gymnastics, and no one's seen Anne for weeks because the junkyard is locked up tight. Shania decides to find what's going on with Anne and learns that things are even worse than she and Nick feared. (Prime Video)