Közös magány (S01E03)

Dr. Niklas Ahrend is meglepődik, mikor az erős hasi fájdalmakkal jelentkező Siegmar Königről Eliasnak sikerül kiderítenie, hogy botulizmusa van. Theresa felvételi eljárás során nem vizsgálta meg alaposan a beteget, ezért a botulizmus mellett kialakuló vakbélgyulladást további műtétet tesz szükségessé. A kis Lotta Sophie megijed dr. Moreautól, nem hagyja megvizsgálni magát, aki így nem hajlandó megoperálni. Leila rábeszélésére végül összebarátkozik a kislánnyal, és megejtik a műtétet. Dr. Loosen nem engedi, hogy szívritmusszabályozót ültessenek a mellkasába, mert azzal többé nem operálhatna. (Story4)