Vihar előtt (E07)

Martin számára kezd még világosabbá válni, hogy az Able Archer csupán egy hadgyakorlat és a Nyugat nem készül valódi támadást indítani. Erre figyelmezteti Lenorát és Tischbiert, de egyikük sem hisz neki. A keletnémet hírszerzés készül a háborúra. Martin, miután a keletnémetek nem hajlandóak leállítani a háborúra való készülődést, elhatározza, hogy mindent elmond Edel tábornoknak. (RTL II)