Kezdetek és búcsúk (S02E01)

Betty a Behringgel történt csók után össze van zavarodva, nem tudja mi is van valójában kettejük között. Ezt próbálja kideríteni, de úgy tűnik ebben egyedül marad. A klinikára érkezik egy végstádiumban lévő rákos beteg, aki kéri, hagyják meghalni, Dr. Behring kiáll mellette, mint kiderül nem csupán orvosi szempontból. Talula, Lizzy és Betty is ráébred, mindannyiuknak hiányzik az együttlakás. (IzauraTV)