A csali (S01E02)

Fisher különleges ügynök nyomoz Ash után. A bevándorló Pablo Simon Bolivar megízleli a vért az első leszámolása alkalmával. Kelly Maxwell élete örökre megváltozik. A lány segít az apjának, és magával viszi a Necronomicont, arra kényszerítve Asht és Pablót, hogy folytassák, amit elkezdtek. Feltűnik a színen Roper, akinek elszámolnivalója van Ashhel, nem is akármilyen. Eközben Amanda folytatja a nyomozást Carson halálának ügyében, ki akarja deríteni, kik a felelősei annak. (HBO Europe)