A fekete dosszié

Arnaud vizsgálóbírót kinevezik egy vidéki kisvárosba. Első ügye egy kutyatenyésztő bejelentése, akinek több kutyája pusztult el mérgezés következtében. A nyomozás szálai a kisváros tejhatalmú nagyvállalkozója, Broussard vegyi üzemébe vezetnek. Arnaud előkeresi elődjének, a váratlanul elhunyt Le Guen bírónak „fekete dossziéját” a vegyi gyár visszaéléseiről. Exhumáltatja Le Guen holttestét, s gyanúja nem alaptalan, a férfit megölték. Broussard azonban nem tétlenkedik, eléri, hogy a gyilkossággal magát Arnaud bírót vádolják… (Örökmozgó)