Trompe L'Oeil (S01E07)

Bernard elveszíti a fiát, de kiderül, hogy csak álom volt. Charlotte célja, hogy Theresa segítségével felfedje a part tulajdonosa, Dr. Ford teremtményeinek veszélyes hibáit. A legnagyobb gond, hogy szinte képtelenség eldönteni, hogy ki az ember és ki az android. William, Dolores és Lawrence vasúton folytatják az útjukat, de kiderül, hogy a Szellemnép veszedelmes terepére merészkedtek. Maeve ultimátumot ad Lutznak és Sylvesternek. Hátát a falnak vetve Bernard a következő lépését fontolgatja. (HBO Europe)