We All Fall… (S07E04)

Az NCIS egység folytatja a nyomozást annak a rendőrtisztnek a halálával kapcsolatosan, akit azért öltek meg, mert információt akart szolgáltatni a New Orleans-i Rendőrségen belüli szabálytalanságokról. Pride-nek minden kreativitását be kell vetnie annak érdekében, hogy megszabaduljon a piszkos zsaruk csapatától. Mindeközben a polgármester megkéri Pride-ot, hogy csatlakozzon ahhoz az új akciócsoporthoz, amely a várost elárasztó fertőt lenne hivatott megszüntetni. A Covid továbbra is túlzott terhelést jelent az egészségügyi rendszerre nézve, ezért Wade végül elszánja magát, hogy szembenézzen a járvány által okozott veszteséggel. (AXN)