Checkmate, Part I (S04E23)

Az NCIS new orleansi irodája a zenéről, a szórakozásról és a dekadenciáról híres városban szolgáló katonákat is érintő bűnügyeket vizsgálja. A New Orleansban született Dwayne ’Király’ Pride titkosügynök vezeti a csapatot azzal a meggyőződéssel, hogy mindig helyesen kell cselekedni. Kollégái között találjuk Christopher LaSalle titkosügynököt, aki keményen játszik, de még keményebben dolgozik, valamint Meredith ’Merri’ Brody titkosügynököt, a karizmatikus és kemény kihallgató tisztet, aki a Nagy-tavak környékén működő irodából helyeztette át magát egy új kezdet reményében. Őket segíti a szeszélyes, de intelligens halottkém, Dr. Loretta Wade. Ez a színes város – amelynek meg van a maga sötét oldala is – mágnesként vonzza az eltávozáson lévő katonákat, és amikor az élvezetek túlzott hajhászása miatt valaki bajba kerül, Pride csapata akcióba lép. (AXN)