Chapter Twenty-Six (S02E04)

Jane megpróbálja valahogy összeegyeztetni az iskolát és az anyai szerepét, de elfelejti megszervezni Lina 25. születésnapjára tervezett meglepetés buliját, ami súrlódáshoz vezet a két barát között. Petra Michaeltől kér segítséget ahhoz, hogy Jane-t és Rafaelt egymástól távol tartsák. Rogelio előző felesége, Luciana évekkel ezelőtti titkokkal zsarolja őt azért, hogy visszakapja szerepét sorozatában. Eközben Michael új partnert talál magának és egy lehetséges nyomot a Sin Rostro ügyben. (Viasat 3)