Chapter Twenty-Two (S01E22)

Miután elindulnak a jóslófájások, Jane ragaszkodik hozzá, hogy Xo és Rogelio elmenjen Las Vegasba, és tartsák meg az előadást. De amint kiteszik a lábukat, a fájások kezdenek egyre komolyabbak lenni. Michael és Rafael félreteszi egymás és Jane iránti érzéseiket, hogy meg tudják könnyíteni Jane számára a vajúdást. Alba izgatottan meséli el új barátjának, hogy Jane egészséges babának adott életet. Eközben Petra igen fontos információkról szerez tudomást Rafaellel kapcsolatosan. (Viasat 3)