Chapter Three (S01E03)

Jane egy sorsfordító döntést fontolgat Michaellel való kapcsolatát illetően. Alba nagyot csalódott abban, ahogy Xo Rogeliot kezelte, ezért Alba saját kezébe veszi azt a feladatot, hogy megakadályozza Rogeliot abban, hogy Jane-nel találkozzon. Jane továbbra is megkérdőjelezi azt, hogy mennyire lesz Petra alkalmas anyának, és folyamatos igazságkeresése váratlan fordulatot hoz a kapcsolatukban. Michael folyamatban lévő gyilkossági ügye váratlan felfedezést eredményez. (Viasat 3)