Angie bemutatkozik (S01E01)

Az évadnyitó epizódban megismerkedhetünk a Los Angeles-i rendőrség különleges egységével. Ennek tagjai – az élükön Angie Trebicával – valamennyien különc figurák, ám briliáns elmék, kiváló nyomozók. A történet kezdetén Angie Trebica mellé új társat neveznek ki Jay Geils személyében. A kőkemény nyomozócsaj persze nem örül ennek, de az ügy nem tűr halasztást. Megzsarolták ugyanis a város polgármesterét, és most rájuk vár a feladat, hogy előkerítsék a zsarolót, és a törvény színe elé állítsák. (HBO Europe)