Epizoda 23 (S01E23)

Az előző heti öngyilkossági kísérlet után Zsófi anyja megállapodott a lányával, hogy csak akkor engedi vissza Zsófit a sportiskola kollégiumába, ha erre András is az áldását adja. Márta biztos benne, hogy a pszichológus az előző heti események tükrében veszélyesnek fogja ítélni Zsófi számára azt a stresszt, amit a versenysport okoz, és nem engedi, hogy a lány visszamenjen edzeni. András azonban úgy látja, hogy Zsófi visszamehet a sportkollégiumba. Zsófi anyja kiborul, nem érti András döntését, végül zaklatottan távozik. András elmondja, hogy rájött az előző heti öngyilkossági kísérlet okára. A lány ezzel öntudatlanul is őt, Andrást tesztelte, hogy mennyire bízhat meg benne. András átment a próbán. A pszichológus rá akar jönni Zsófi halálvágyának okára, de Zsófi ellenségesen fogadja a kérdéseket. Váratlanul visszajön Márta. Zsófi visszatámad: ha az anyja nem engedi sportolni, akkor elköltözik az apjához. A vita során kiderül András számára, hogy Zsófi hazudott neki az apjáról. Valójában a férfi Bécsben él, és alig tartják a kapcsolatot. Még az előző heti öngyilkossági kísérletről sem tud. (HBO Europe)