Epizoda 8 (S01E08)

A beszélgetés során kiderül, hogy Zsófinak rossz kedve van, mert sérülése miatt nem mehet a többiekkel edzőtáborba. Nem a lányok társaságát hiányolja, közöttük nincs egy barátnője sem, majdhogynem ellenségként kezelik egymást. Zsófi azért dühös, hogy nem mehet együtt az edzőjével, és az edző kislányával, Dorkával. Zsófi kiskora óta szinte családtagként járt az edzőjéhez, jobban érezte ott magát, gyakran náluk is aludt. Ő vigyázott Dorkára, különösen az utóbbi fél évben, amikor az edző felesége külföldön volt. Amikor Dorka anyja visszajött, már nem volt szükség Zsófi segítségére. Többet nem mond a lány, s amikor András mégis erről kérdezi, visszatámad: ismeri a pszichológus lányát, hiszen régen egy osztályba járt vele, és közli Andrással, hogy jobban tenné, ha a saját lányával foglalkozna, aki egy drogos fiúval jár. A búcsúzás után András még látja az ablakból, hogy Zsófi az edzője kocsijába száll be. (HBO Europe)