3 (S01E03)

Miközben Noah jól halad a regényével, Alisonhoz fordul, hogy segítsen neki a helyi kutatásaiban, de az ártatlan túrájuk még veszélyesebbé válik, mint az várható volt. Eközben Alison férje, Cole kiáll a helyi közösség mellett, miközben Noah felesége, Helen Broklynba utazik egy üzlet miatt. Noah Alison iránti érdeklődését csak fokozza a családjával való konfliktus. Alison rejtélyes sérülést szenved a lábán, és utalást tesz arra, hogy a családja kapcsolatban áll Montauk sötét múltjával. (HBO Europe)