AKA Kezdjük elölről (S02E01)

Jessica próbál visszatérni a "normális" életbe, és ismét magánnyomozóként dolgozik. Ez azonban nem mindenkinek tetszik, így az egyik nagy magánkopós cég tulajdonosának sem. Pryce Cheng, a nagymenő vezető munkát ajánl a nőnek, ám a megismerkedés csúnya véget ér. Közben Trish előássa azokat az orvosi, kutatói dollumentációt, melynek nyomán Jessica elindulhat. A lány - miután az egyik szuperképességekkel rendelkező társát megölik, - nem is tehet mást. Ezúttal sincs egyedül; a szomszédja Malcom próbál segíteni neki. (MTVA)