Péter szülinapja (S01E02)

Pán Péternek és Wendy testvérének Michael-nek születésnapja van. Míg Pétert nem érdekli, mert Sohaországban az ilyet sohasem tartják, addig Michael nagyon izgatott. Wendy mégis fergeteges bulit szeretne tartani Péternek. El is repülnek Sohaországba, ahol Pétert rábírják egy küldetésre, míg megszervezik neki a születésnapot. A partin váratlanul Hook kapitány is megjelenik. (MTVA)