Férfiak, nők és gyerekek

Egy csoportnyi középiskolás és szüleik élete, ahogy megpróbálják menedzselni a megváltozott emberi kapcsolataikat, saját magukat, a szeretteik és környezetük életét. Kísérlet az olyan társadalmi kérdések boncolgatására, mint a videojáték-kultúra, az anorexia, a hűtlenség, a hírnév hajhászat, és a tiltott anyagok elburjánzása a neten. Minden szereplő és minden kapcsolatuk górcső alá kerül, megfigyelhetjük, ki milyen döntéseket hoz. Kiderül, senki sem immunis az említett társadalmi jelenségekre. (HBO Europe)