A rabszolga kereskedő (E23)

Az üldözői elől menekülő Szüng-Nyáng elveszíti gyermekét, akiről azt gondolja, meghalt. Dzsok-Hoval együtt eltemeti sok halott barátját és bosszút esküszik értük a császárné és családja ellen. Útközben egy rabszolga-kereskedő fogságba ejti őket. Tanasiri közben a kolostorban megtudja, hogy nemrég találtak egy gyermeket, így újabb gonosz terv fogan meg a fejében. A picit magával viszi a fővárosba, hogy a sajátjaként mutassa be és gondoskodik róla, hogy tettének ne maradjon tanúja. (MTVA)