Végelszámolás

Max éppen úton van a várandós feleségével, Linával, amikor váratlanul felhívja a nagyapja, mondván minél hamarabb szeretne vele találkozni. Amikor felkeresik az öreget, a beszélgetést követően minden megváltozik, és már semmi sem lesz olyan, mint régen. A nagyapja ugyanis Maxra testálja a súlyos örökséget, amely alapjaiban kérdőjelezi meg egész addigi életüket. Kiderül, hogy a nagyapjára bírósági tárgyalás vár, mert a második világháború idején őrként szolgált egy náci koncentrációs táborban. (Cinemax)