Cseberből vederbe (S05E20)

Chrystie kezdi úgy érezni, hogy már elege van abból, hogy az anyjával lakik, ezért megnézi, mik a lehetőségei. Wendy felajánlja, hogy költözhet hozzájuk. Nővérekkel lakik egy csodaszép lakásban, de a közös vacsoránál folyton orvosi dolgokról esik szó. A kifolyt szemlencse története végképp elriasztja. Új mentora, Nora azt a feladatot adja neki, hogy legyen kedves az anyjával, titokban tegyen meg érte ezt-azt. Bonnie azt hiszi, Adam lett figyelmes, és kitűzi az esküvő napját. (RTL II)