The Empty Chair (S03E05)

Idegeskedve Laurie soron következő lépései miatt, Richard a saját kezébe veszi a dolgok irányítását, hogy jobban teljesítsen az interjún. Miközben a lakást takarítják, hogy ezzel is spóroljanak, Dinesh, Gilfoyle és Jared elhánynak egy fontos alkatrészt. Laurie elhívja Monicát egy italra, majd a beszélgetésük során felfedi az őszinte szándékait. Erlich váratlan dolgokkal kénytelen szembenézni, miközben próbálja meggyőzni Big Headet a jövőbeli terveiről. (HBO Europe)