Articles of Incorporation (S01E03)

Gavin Belson természetesen nem hagyja annyiban a dolgot, hogy elhappolták előle az üzletet. Egy konkurens tömörítési programmal, a Nucleussal rukkol ki, amelyet nagy reklámhadjárat keretében dob piacra. Richard megtudja, hogy a név, amit a saját programjának adott (Pied Piper) a nyilvántartás szerint már foglalt. Emiatt azután arra kényszerül, hogy tárgyalást folytasson a nevet használó locsolócéggel. Eközben Erlich is azon töri a fejét, hogy egy új nevet találjon a társaság számára. (HBO Europe)