Szolgálunk és védünk (S08E08)

Egy újabb rendőrt gyanúsítanak túlkapással, ezúttal sziklaszilárd bizonyítékkal alátámasztva. Ruzek és Atwater kapja meg a feladatot, hogy vegyék őrizetbe rendőrtársukat. A helyzet hamar elfajul, ugyanis akik nem bíznak a rendőrökben és az igazságszolgáltatásban, a saját módszereikkel akarnak revansot venni. (TV2)