Looking at Your Browser History (S01E03)

Az új videójáték premierjének partiját egy repülőgép fedélzetén tartják. Ezen Patrick és a munkatársa Kevinnel, a homoszexuális brittel flörtölnek, akiről hamarosan kiderül, hogy nem más, mint Patrick új főnöke. A fölvillanyozott Dom elmondja Dorisnak, azt tervezi, hogy nyit egy portugál csirkés éttermet. Agustín sértő megjegyzést tesz Stina legújabb szobrára, mire ő kirúgja a férfit. Ám Agustín hamarosan megvigasztalódik, és lelke újra szárnyal, amikor megismerkedik egy szexmunkással. (HBO Europe)