A halál angyala (S06E04)

Mrs. McCarthy meglátogatja az idősek otthonában barátnőjét, Fredát, akit oly rettenetes fájdalmak gyötörnek, hogy néha már a halált kívánja. A plébánia segítő személyzetének új tagja Caitlin, egy fiatal lány, akit nemrég eltanácsoltak a zárdából, ahol növendékeskedett _ ő is jelen van, amikor Mrs. McCarthy magával viszi Brown atyát, hogy vigaszt nyújtson Fredának. Másnap az asszony haláláról érkezik hír, a halottas ágy mellett pedig egy hófehér tollat találnak. Mallory felügyelő nem lát okot idegenkezűség feltételezésére, Brown atya számára azonban gyanúsak a körülmények, leginkább egy szag, amely régi, rossz emlékeket ébreszt… (DunaTV)