Díl čtvrtý (S02E04)

A mit sem sejtő Irena javában edz Klouda segítségével Franciaországban. A Valenta család továbbra is keresi Irena-t. Váratlan helyről kapnak segítséget. Jaroslav és Marie között elmélyül a kapcsolat. Klouda a távolból szabotálja a Valenta Vechicles munkáját, így Jaroslav segítséget kér, hogy leleplezzék a tettest. Magdalena szorult helyzetben van az elmaradó szállítások miatt, von Lippi felajánlja az „önzetlen” segítségét a Valenta Vechicles-nek. Andrle megtalálja Irena-ékat és versenyt javasol. Fredy ismét bajba kerül az adósságai és a kártya miatt. Irena hazatér és elárulja, hogy Martin-tól gyermeket vár. (MTVA)