He Be Tight. He Be Mean. (S06E03)

Ray immár hivatalosan is megint Sam Winslow-nak dolgozik. A közvélemény-kutatási adatok láttán Anita Novaknak szállít muníciót a polgármesterjelöltek vitájához, hogyan tudná lejáratni ellenfelét. Darryl összetűzésbe keveredik Mr. Lucky díszletei között. Terry új, brutális edzőtermet fedez fel egy brooklyni raktárban. A Donovan család három generációja Kaliforniából New York felé veszi az irányt. Eközben Mickey jön, és senki sem tudja, hogy mit akar csinálni a fiaival, akik elárulták őt. (HBO Europe)