Ghosts (S02E05)

Az éjszakai műszak személyzete komoly próba elé néz, amikor egy tinédzser párt és egy fiatal anyukát hoznak be a balesetire egy komoly közúti balesetet követően. Topher, TC, Jordan és Scott is részt vesz a fiatalok kezelésében, akik épp titkos esküvőjükről érkeztek vissza, amikor a karambol történt. Jordan és Gwen a többi sérültet ápolja: egy fiatal várandós nőt, akinek a vőlegénye épp Afganisztánban van bevetésen. A csapat sietősen leszervez egy távesküvőt annak érdekében, hogy a pár még azt megelőzően összeházasodhasson, hogy megkezdenék a sürgősségi császármetszést. Eközben Paul a kórház egy jómódú, különc támogatóját ápolja, aki megtanítja neki, hogy nincs azzal semmi gond, ha a szívére hallgat. (AXN)