Új kezdet (S01E05)

Egy összeégett női holttestet találnak. Kiderül, hogy az egykori fegyencnek köze volt egy haiti lánybandához, de immár helyes útra tért, és segíteni próbál a nehéz körülmények között élő lányoknak. Ám az egyik bandavezérnek szemet szúr a népszerűsége, és végez vele. Villa, aki nem tudja, hogy Kat Rosewood barátnője, beszél neki furcsa álmáról, ami nem hagyja nyugodni, hogy viszonyt folytat Rosewooddal. A pszichiáternő ezek után szakít barátjával. (Cool)