5. epizód (S02E05)

A Shelbyék minden londoni érdekeltségét leállítják, bezárják vagy kiiktatják, a banda ott tartózkodó tagjait letartóztatják, a többiek pedig kénytelenek elmenekülni. A Solomonék gyilkossággal vádolják meg Arthurt, miközben Sabini visszafoglalja a klubját. Mindeközben Campbell emlékezteti Thomast arra, hogy ha nem engedelmeskedik, annak a közvetlen családja láthatja kárát. Hogy példát statuáljon, letartóztatja Michaelt a Marquis of Lorne kocsma megsemmisítéséért, a fiát féltő Polly pedig lefekszik a nyomozóval, csakhogy elengedje. Grace visszatér Londonba, és nem tud ellenállni Thomas csábításának. A férfi ezután felkeresi Mayt, hogy bevallja neki, hogy még mindig szerelmes Grace-be, majd visszatér Birminghambe, hogy megbeszélje a merénylet részleteit Campbell-lel. (FilmBox)