Gyűlölet, barátság

Johanna Parry félénk, mesterkéletlen nő, akit Mr. McCauley házvezetőnőnek és unokája, Sabitha gondozójának vesz fel, hogy betöltse a szülei által hagyott űrt. Sabitha édesanyja évekkel ezelőtt meghalt, és bár a kislány látszólag kiegyensúlyozott, még mindig sérült, amit a halál körülményei súlyosbítanak. A nagyapja apját, Kent, a szerencsétlen, leszokóban lévő drogfüggőt hibáztatja az esetért, akinek még mindig maradt valami egykori sármjából. Sabitha kegyetlen húzásra vetemedik: a technika segítségével kapcsolatot provokál Johanna és az apja között, anélkül, hogy valaha is felmerült volna benne, micsoda károkat okoz ezzel. A fiatal lány ügyködése következtében Johanna valami olyasmibe éli bele magát, ami régóta hiányzott az életéből: a jövő és a saját otthon álmába. (HBO Europe)